Por Juan Alberto Galvá
Por favor Déjanos saber tú opinión, sin ella, estamos desorientados!
ESTA ES UNA HISTORIA BASTANTE JOCOSA QUE LEI HACE MUCHO TIEMPO Y LES QUIERO COMPARTIR
Un hombre ve a un vendedor de pescado en una escalera colocando un letrero que decía:
¨PESCADO FRESCO SE VENDE SIEMPRE AQUI"
Son demasiadas palabras, le dice el extraño al vendedor.
Bueno! Dijo el dueño de la tienda, mientras bajaba de la escalera. Cómo lo haría usted?
Bueno... Usted no necesita poner la palabra "AQUI" porque piénselo bien, el letrero está encima de la pescadería, y usted no lo irá a vender a ningún otro lado, no es así?
Al dueño de la pescadería, le parece sensata la opinión, así que sube a la escalera y borra la palabra "AQUI".
Creo que.... Tampoco necesita la palabra "SIEMPRE" Prosiguió el desconocido. Porque eso es como recordarle a la gente que usted no lo vende ayer ni mañana, sino cada día, lo cual es innecesario.
Un poco contrariado pero receptivo, el dueño de la tienda sube una vez más y borra también la palabra "SIEMPRE".
Algo más, le dice el extraño al dueño de la tienda...
Diga usted le responde el dueño de la pescadería:
Creo que sería mejor si también quita la palabra "FRESCO" Porque, vamos a estar claros, usted nunca vende pesacado que no sea fresco y la gente tampoco se lo compraría si no estuviera fresco, no es así?
Perplejo, pero aún sin ánimo de contradecir al transeunte, el dueño de la tienda sube una vez más y quita tambien la palabra "FRESCO" del letrero.
Una última cosa le dice el hombre al dueño de la tienda....
hay algún día de la semana en que usted regale el pescado?....
No! Respondió de inmediato el dueño de la pescadería.....
Entonces yo quitaría tambien la palabra "SE VENDE"
Por último, y ya ostensiblemente enojado el dueño de la pescadería se sube a la escalera y borra también la palabra "SE VENDE". Supongo que ya estará satisfecho le espetó el angustiado hombre mientras rabiaba de disgusto.
Bueno... Contesto el desconocido, realmente yo podría percibir el olor del pescado a tres cuadras de aquí.
ESTUDIA TEOLOGIA, PREPARATE PARA EL MINISTERIO, ESTE ES EL MOMENTO Y EL (INTESAND) TE DA TODAS LAS FACILIDADES
HE AQUI LA VERSION EN INGLES DE LA HISTORIA
A man sees a fishmonger admiring the new sign above his shop: "Fresh fish sold here daily".
"That's too many words" says the man.
"How do you work that out?" asks the shopkeeper.
"Well, you don't need the word 'here' because the sign is above your shop - where else are you going to sell them? You don't need the word 'daily' because you're hardly likely to advertise that you were selling them yesterday or will be selling them tomorrow. You don't need the word 'fresh' because nobody wants to buy fish that aren't fresh. And you don't need the word 'sold' because it's a shop in the middle of a parade of shops - of course you are selling them and not giving them away."
"Hmmm ... right" muses the fishmonger "so I can remove all the words apart from 'fish', is what you are trying to say?"
"You don't need the word 'fish' either, to be honest" concludes the man "I could smell them from a hundred yards away."
