LOS ORIGENES DEL TEXTO DE LAS SAGRADAS ESCRITURAS

LECCIÓN 

Instituto Teológico De Santo Domingo (INTESAND)

International Virtual Theological Institute (INVITI)

(INVITI-INTESAND)

Asignatura

CCF-AD
Curso de confirmación de fe y afianzamiento doctrinal

PROF: JUAN ALBERTO GALVÁ

Los pormenores de esta asignatura son publicados por el Departamento de Planificación Académica del (INVITI-INTESAND) la información vertida en esta serie de artículos forma parte de la asignatura denominada: 

CCF-AD
Curso de confirmación de fe y afianzamiento doctrinal

Esta información se publica para provecho de todo público como es parte de las políticas educativas de nuestro centro docente. Si a usted le interesa tener toda la información que forma parte de este curso y que le sean reconocidos créditos por la misma a los fines de obtener el grado de bachiller en teología, Certificado en Estudio Teológicos, le invitamos a ponerse en contacto con nosotros y gustosamente le guiaremos para que pueda matricularse y seguir sus lecciones regularmente vía internet.

ORIGEN DE LA BIBLIA

La Biblia es un libro divino y humano. Tiene su origen en Dios que es su autor, y quien mediante su auto revelación se ha dado a conocer a los hombres y también tiene su origen en los hombres de Dios, quienes en muchos casos escribieron sin intención y sin imaginar de que sus palabras serían consideradas Palabra Dios, sino que, en muchos casos, su legado escrito fue el resultado ya sea de consultas a las cuales ellos dieron respuesta Cf. (I Co 1:11), reflexiones sobre la vida, inspiración poética y el simple deseo de dejar constancia histórica acerca de acontecimientos que tenían importancia para su pueblo, pero que Dios, en su soberanía concomitantemente utilizó para sus propios propósitos.

La Biblia es pues, La Palabra de Dios, Dios sirviéndose de los hombres, su idioma, su contexto histórico, su nivel intelectual y su cosmovisión para que expresaran sin errores ni contradicciones su santa palabra.

IDIOMAS DE LA BIBLIA

La Biblia fue escrita en el idioma inmediato de sus autógrafos humanos. El pueblo hebreo se vio expuesto a una mezcla de idiomas, su propio idioma como toda lengua, experimentó  niveles de desarrollo y variación según diferentes periodos de cambios políticos, económicos y científicos.

Los hebreos estuvieron expuestos al idioma egipcio durante cuatrocientos años, y aun durante toda la permanencia del estado de Israel los distintos dialectos de esta nación fueron parte de la vida hebrea, lo mismo pasó con el idioma asirio, arameo, caldeo, edomita, griego y latín, por tanto la Biblia refleja en sus giros idiomáticos muchas palabras que son claros extranjerismos, y partes importantes de ella fueron de hecho escritas en arameo; el libro de Ester y partes de Daniel; diversos niveles y estilos de hebreo, el resto del Antiguo Testamento, y diferentes niveles de griego, todo el texto del Nuevo Testamento.

GENEROS LITERARIOS DE LA BIBLIA

Son fácilmente identificables en la Biblia diferentes géneros literarios, el reconocimiento de estos géneros es de vital importancia para un entendimiento cabal del mensaje de la misma. Casi ningún libro tiene  un único género literario, pero sí uno predominante. Así se acepta que Job es un libro mayormente poético, sin con ello dejar de apreciar que hay una introducción y un corolario históricos.

Clasificación General Por Géneros Literarios

HISTORICOS A.T.

	Autor	HISTORICO	Autor	POETICO		Autor	PROFETICO	Autor	SAPIENCIAL
Pentateuco	Moisés Líder político	Génesis	Desconocido Patriarca de la antigüedad	Job	Profetas Menores	Isaías Profetas	Isaías	Salomón, rey	Proverbios
	Moisés Líder político	Éxodo	David Líder político militar. Asaf Cantor Hijos de Coré. Cantores	Salmos		Jeremías Profeta-Sacerdote	Jeremías	Salomón, rey	Eclesiastés
	Moisés Líder político	Levítico	Salomón Rey de Israel	Cantares		Ezequiel Profeta-sacerdote	Ezequiel
	Moisés Líder político	Números	Jeremías Sacerdote, Profeta	lamentaciones		Daniel Funcionario publico	Daniel
	Moisés Líder político	Deuteronomio			Profetas Menores	Oseas, profeta	Oseas
	Josué Líder Militar	Josué				Joel, profeta	Joel
	Desconocido	Jueces				Amós, pastor profeta	Amós
	Desconocido	Rut				Abdías, profeta	Abdías
	Samuel Caudillo político religioso	I Samuel				Jonás, profeta	Jonás
	Samuel Caudillo político religioso	II Samuel				Miqueas, profeta	Miqueas
	Desconocido	I Reyes				Nahúm, profeta	Nahúm
	Desconocido	II Reyes				Habacuc, profeta	Habacuc
	Desconocido	I Crónicas				Sofonías, profeta	Sofonías
	desconocido	II Crónicas				Hageo, profeta	Hageo
	Esdras líder religioso	Esdras				Zacarías, profeta	Zacarías
	Nehemías Líder político	Nehemías				Malaquías, profeta	Malaquías
	Autor	HISTORICO	Autor	Carta/Epístola		Autor	PROFETICO	Autor	SAPIENCIAL
Evangelios	Mateo, discípulo	Mateo	Pablo, rabino	Romanos		Juan, apóstol?	Apocalipsis
	Marcos, discípulo	Marcos	Pablo, rabino	I Corintios
	Lucas, medico	Lucas	Pablo, rabino	II Corintios
	Juan, pescador	Juan	Pablo, rabino	Gálatas
	Lucas, médico	Hechos de los apóstoles	Pablo, rabino	Efesios
			Pablo, rabino	Filipenses
			Pablo, rabino	Colosenses
			Pablo, rabino	I Tesalonicenses
			Pablo, rabino	II Tesalonicenses
			Pablo, rabino	I Timoteo
			Pablo, rabino	II Timoteo
			Pablo, rabino	Tito
			Pablo, tendero	Filemón
			Desconocido	Hebreos
			Jacobo, discípulo	Santiago
			Pedro, pescador	I Pedro
			Pedro, pescador	II Pedro
			Juan, discípulo	I Juan
			Juan, discípulo	II Juan
			Juan, discípulo	III Juan
			Judas, hno. Jesús	Judas

LOS AUTORES DE LA BIBLIA

Entre los autores de la Biblia tenemos la más variopinta mezcla de profesiones, extractos sociales y épocas:

Reyes y gobernantes, como Moisés, David y Salomón.

Líderes militares y caudillos, como Josué y Samuel.

Eruditos y pensadores como Esdras, Pablo y el autor de Hebreos.

Pequeños comerciantes de la pescadería, microfinanzas: Mateo, Juan, Pedro.

Un médico, Lucas.

Su inspirador, nuestro Señor Jesucristo, un carpintero.

LAPSO DE COMPOSICION Y EDICION

Toda la Biblia fue escrita en un periodo de entre tres mil y cuatro mil años, ella misma atestigua que sus autores se valieron de distintas fuentes, la mayoría de las cuales ya no existen, tales como, el libro de Jaser, el libro del Justo, las crónicas del profeta Isaías, las crónicas del vidente Gad, así  como antiguas colecciones de dichos tales como “las palabras de Agur” etc. De hecho, los libros de I y II de Crónicas dan clara evidencia de ser una edición de los libros de los Reyes y I y II de Samuel.

Igualmente el Nuevo Testamento, como ya hemos señalado, se formó mediante un proceso en el que las comunidades cristianas durante un largo periodo fueron acogiendo y descartando, de entre muchos libros que circulaban, cuales llevaban consigo el sello de la autoridad divina dando como resultado el texto canónico que poseemos en la actualidad.

EL CANON DE LA BIBLIA

El origen de esta palabra era originalmente caña, vara o regla para medir, después de muchos años pasó a designar algo que contaba con un sello de aprobación o autorización, así por extensión canon vino a significar la lista de los libros a los que la comunidad de fe reconocía autoridad divina.

La comunidad católica y la comunidad protestante difieren en la cantidad de libros a los que atribuye autoridad divina, reconociendo la iglesia católica, además de los 66 a los que los protestantes atribuyen inspiración, los llamados libros deuterocanónicos, esto es 9 libros más, para un total de 75. Estos son:

·        Tobit

·        Judit

·        Edición griega de Ester

·        I Macabeos

·        II Macabeos

·        Eclesiastico

·        Sabiduría

·        Baruc

·        Texto griego de Daniel

Cargas de investigación

TERCERA LECCION

1-    ¿Cuáles implicaciones tiene el hecho de que la Biblia haya siendo escrita en diferentes idiomas y traducida a innumerables lenguas?

2-    Haga un estudio acerca de las distintas teorías acerca del origen del canon de las Escrituras.

3-    ¿Cuál es en su opinión el tema central de la Biblia?